apuntar a

v.
1 to aim at, to take aim at, to target.
Silvia le apunta el arma a Ricardo Silvia aims the gun at Ricardo.
El soldado apuntó a los arbustos The soldier aimed at the bushes.
2 to aim at, to level at, to aim towards.
Silvia le apunta el arma a Ricardo Silvia aims the gun at Ricardo.
3 to indicate to, to suggest to.
El jefe indicó ir de nuevo The boss indicated to go again.
4 to suggest, to hint.
5 to aim towards.
* * *
(v.) = point + the way to, point to
Ex. Several divisions are already taking advantage of these capabilities in their daily work and their experience has pointed the way to refinements in the system.
Ex. This article points to economically feasible and communication-based indexing methods which fit the potentials of current information technology.
* * *
(v.) = point + the way to, point to

Ex: Several divisions are already taking advantage of these capabilities in their daily work and their experience has pointed the way to refinements in the system.

Ex: This article points to economically feasible and communication-based indexing methods which fit the potentials of current information technology.


Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • apuntar — (De punto o punta). 1. tr. Asestar un arma arrojadiza o de fuego. 2. Señalar con el dedo o de cualquier otra manera hacia sitio u objeto determinado. 3. En un escrito, notar o señalar algo con una raya, estrella u otra nota, para encontrarlo… …   Diccionario de la lengua española

  • apuntar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: apuntar apuntando apuntado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. apunto apuntas apunta apuntamos apuntáis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • apuntar — verbo transitivo 1. Dirigir (una persona) [un arma] hacia [otra persona, un animal o una cosa]: Apuntó con un revólver a la ventana. El atracador le apuntó a la …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • apuntar — (Derivado de punta.) ► verbo transitivo 1 Dirigir la punta de un arma u otro objeto hacia una persona o un lugar: ■ apunta la botella. SINÓNIMO encañonar ► verbo transitivo/ intransitivo 2 Señalar hacia un lugar con el dedo índice o de otra… …   Enciclopedia Universal

  • apuntar — 1 v tr (Se conjuga como amar) 1 Tomar nota por escrito, escribir algún dato o información, generalmente de poca extensión: apuntar un recado, apuntar una dirección, Apúntalo en tu agenda para que no se te olvide 2 Señalar o destacar algo en un… …   Español en México

  • apuntar — (v) (Básico) dirigir un arma hacia un blanco Ejemplos: Nos estaba apuntando con una pistola. Los soldados apuntaron los cañones contra los agresores. (v) (Básico) indicar hacia algo o alguien Ejemplos: Se considera de mala educación apuntar con… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • apuntar — transitivo 1 anotar*, asentar, catalogar. transitivo y pronominal 2 ingresar*, suscribir. transitivo 3) asestar, dirigir*. 4) señalar, indicar. 5) aguzar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • apuntar — {{#}}{{LM A03119}}{{〓}} {{ConjA03119}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03188}} {{[}}apuntar{{]}} ‹a·pun·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Señalar o estar dirigido hacia un lugar determinado: • La brújula apunta al norte.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • apuntar — pop. Cautivar (YAC.), seducir (YAC.), conquistar un hombre a una mujer o viceversa, cortejar, galantear, enamorar, requebrar// indicar (LCV), señalar algo (LCV)// alcahuetar (JFP), delatar// jgo. poner a una carta una apuesta determinada …   Diccionario Lunfardo

  • apuntar — a|pun|tar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • apuntar — tr. Dirigir un arma arrojadiza o de fuego hacia un lugar. Señalar con el dedo o de otra manera hacia un sitio u objeto. En lo escrito, notar o señalar algo con una raya. Tomar nota por escrito de algo. Hacer un apunte o dibujo ligero. Convenir en …   Diccionario Castellano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.